译文
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
(一)
初升的太(tai)阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起(qi)惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知(zhi)的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代(dai),变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意(yi),每当想到这里,恍惚之中仿佛失去(qu)了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
57自:自从。
系:捆绑。
有以:可以用来。
(14)夫(符fú)——发语词。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⒁州家:刺史。申名:上报名字。使家:观察使。抑:压制。