译文
风雨萧萧的(de)(de)夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
浩浩荡荡驾车(che)上玉山。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不(bu)羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
大家(jia)坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
他们升空的倩影消失(shi)在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村(cun)中男(nan)男女女各有各的家务劳动。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
注释
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。
43.工祝:工巧的巫人。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。