译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门(men)楣。苦相身为女子生来就不被家里(li)珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去(qu),丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离(li),如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
风清月朗自是一个(ge)迷人的夜晚,可这优(you)美的山川不是自己的家园。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
她说官府征租(zu)逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
注释
⒁八珍:形容珍美食品之多。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑸云:指雾气、烟霭。
萧索:萧条,冷落。
53.以斧斤考击而求之:用斧头敲打石头的办法来寻求(石钟山得名的)原因。考,敲击。