译文
今天是什么日子啊与王子同舟。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花(hua)。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己(ji)没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常(chang)脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不(bu)知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
青春年华(hua)在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
如同疾(ji)风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
少壮从军马上飞,身未(wei)出家心依归。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
③扶桑:传说中的神树名,据说太阳每早就从这棵树上升起。说法详见《山海经》、《十洲记》。
7、颠倒:纷乱。
⑻鱼龙舞:指舞动鱼形、龙形的彩灯,如鱼龙闹海一样。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。