译文
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的(de)(de)时候。我们签个约定:
将会留得生前(qian)身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
春雷震破冰冻那(na)竹笋也被惊醒想发嫩芽。
归来吧返回故居,礼敬有加保(bao)证无妨。
我也能(neng)够吟哦袁宏(hong)的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
跂乌落魄,是为那般?
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
10.偷生:贪生。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
(17)进:使……进