译文
曾经的秦淮(huai)两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空(kong)城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人(ren)声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆(qing)重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗(su)杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟(niao),云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
太平一统,人民的幸福无量(liang)!
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它(ta)落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
(54)四海——天下。
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
(15)五行:金、木、水、火、土。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
⑤觑:细看,斜视。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
27、许由:尧时隐士。尧想把天下让给他,他不肯接受,就到箕山去隐居。