译文
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡(dan),绿树的长短影子映在江面上。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚(chu)王的衣裳。
看到这种情景我(wo)很伤心,因而忧愁容颜衰老。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
好似登上黄金台,谒(ye)见紫霞中的神仙。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛(meng),更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得(de)脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕(hen)还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
⑤蝥弧:旗名。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
52.罗绮:有花纹的丝织品。幔:帐幕。帷:帐子。