译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌(ge),肃穆地坐在华美的厅堂。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
先帝知道(dao)我做事小心(xin)谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却(que)都喜欢时下正流行的俭妆。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
纵有六翮,利如刀芒。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散(san),露出几座(zuo)山峰,山色苍翠迷人。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
⑾之:的。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。
(6)聊为:不甘心这样做而姑且这样做。
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
2.称:称颂,赞扬。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。