译文
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到(dao)那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间(jian)长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实(shi)稀微,弥足珍贵。约定(ding)日后,像东晋宰(zai)相谢安那样,沿着直通大海(hai)的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
现在我和去年一起游玩(wan)的朋友,又来到了西湖边上。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
默默愁煞庾信,
注释
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
③后车:副车,跟在后面的从车。
君子:古时对有德有才人的称呼。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
本文选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),东汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《《赠从弟》刘桢 古诗》诗三首,都用比兴的修辞手法。这是第二首。作者以松柏为喻,赞颂松柏能够挺立风中而不倒,经严寒而不凋。勉励他的堂弟坚贞自守,不因外力压迫而改变本性。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。