译文
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在(zai)(zai)枝(zhi)头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
明年百花盛开(kai)时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡(xian)。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出(chu)西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
为何贤子竟伤母命,使她肢(zhi)解满地尸骨?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
34几(jī):几乎,差点儿.
⑵朱雀门:汴京(今河南开封市)旧城南面有三座门,朱雀门是中间的一座,为正南门。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
[10]昼锦:原意谓贵显还乡。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣锦夜行,谁知之者?”这里或指韩琦所建昼锦堂。《宋史·韩肖胄传》:“琦守相,作昼锦堂,治作荣归堂,肖胄又作荣事堂,三世守乡郡,人以为荣。”
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。