译文
齐威王说：“你说的很好！”于是就下了命令：“大小的官吏，大臣和百姓们，能够当面批评我的过错的人，给(gei)予上等奖赏；上书直言规劝我的人，给予中等奖赏；能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失，并传到我耳朵里的人，给予下等奖赏。” 命令刚下达，许多大臣都来进献谏言，宫门和庭院像集市一样热闹；几个月以后，还不时地有人偶尔进谏；满一年以后，即使有人想进谏，也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷，不必用兵就战胜了敌国。
我所思念的美人在泰山。想追随（我）所思念的人，但泰山支脉艰险（阻止我不得亲近美人）。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀，（我）以什么来报答呢？（我有）琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何（我）总是不能绝念，总是心意烦乱呢？
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹，只是兰花不愿去理睬它们，不知道它们什么时候来到，更不会在它们离去时去挽留。
于是，辛垣衍站起来，向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人，我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国，再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息，为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援(yuan)救赵国，攻击秦军，秦军也就撤离邯郸回去了。
他(ta)的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。
爱惜巢父想苦苦相留，应知富贵像草尖露水！
当年的青山（江山）依然存在，太阳依然日升日落。
梅花的香气从小径那边悠然飘来，雪花纷纷而落。晚风浮动，晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢，于是早早的（先）在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经(jing)结束了（说作者心里的春天），早早的开放，却是已经迟了呢。看(kan)那开烦的花朵，也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾（未开）有的含苞（欲开），就像红唇的淡雅的女子，只轻轻的扫了些许脂粉。我啊，喝醉了，迷(mi)迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵（见上面）花呀你不要嫉(ji)恨我啊，要知道：你这一身的（浑）淡雅，高洁，又有谁相知呢？
像王子乔那样成仙的人，恐怕难以再等到吧！
回头看那一起生活过的故乡，路途显得那么无边无际。
层层树林都染上秋天的色彩，重重山岭披覆着落日的余光。
国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。
回到家中向家人征询意见，全家都苦笑着说，现在竟是这样。
沙滩平坦，微风徐来，望客不见，唯浪涌船高，孤山低首，此起彼伏。
决不让中国大好河山永远沉沦！
海外的燕子还未归来，邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了，绵绵的柳絮随风荡漾。
农夫们荷锄回到了村里，相见欢声笑语恋恋依依。
月有圆亏缺盈，千古以来就是如此，不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧，也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在，只是一片萧条冷清，又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山？故乡的深夜漫长悠永，我期待月亮快些圆满澄明，端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限，我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
⑿废池乔木：废毁的池台。乔木：残存的古树。二者都是乱后余物，表明城中荒芜，人烟萧条。
⑷比来：近来
（49）瀑水：瀑布。
遽：就；急忙、匆忙。
137.极：尽，看透的意思。
(5)属：臣属，属官。在：问候。