译文
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能(neng)透过片言只语理解自己内心的情(qing)愫呢?
船在吴江上(shang)飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消(xiao)愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度(du)、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
抬着文王灵牌发动战役(yi),为何充满焦急之情?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
18、食:吃
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
⑥漘(音纯):河岸,水边。