译文
希望有陶渊明、谢灵运这样的(de)诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮(fu)槎漫游。
我离开家时就已充满(man)了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘(chen)埃。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
也不堪作为栋梁之才,中间挖(wa)空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
金粟轴的古筝发(fa)出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避(bi)。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝(zhi)头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
④谶:将来会应验的话。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
4.素:白色的。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。