译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了(liao)就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好(hao)快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦(meng)几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己(ji)手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
精(jing)心构思撰写文章,文采绚(xuan)丽借得幽兰香气。
注释
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑾保:依赖。
33.初月上鸦黄:额上用黄色涂成弯弯的月牙形,是当时女性面部化妆的一种样式。鸦黄,嫩黄色。
4.士:士人,指品德好、有学识或有技艺的人。
(4)好去:放心前去。
⑶足:满足、知足。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。