译文
请任意品尝各种食品。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在(zai)青山之间。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高(gao)人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如(ru)此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后(hou)的声名呢?
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅(chang)。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
①艳粉娇红:指娇艳的花。
⑺叟:老头。
③金仆姑:箭名。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
〔王事〕国事。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。