译文
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一(yi)杯又一杯,真是乐开怀。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能(neng)结同心,恐不(bu)能同处一地。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
先生(指(zhi)陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵(gui)等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳(jia)景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞(ci)官隐归,落一个美名:“靖节”。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕(yan),衔泥筑巢永结深情。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
16.义:坚守道义。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
(21)无背无侧:不知有人背叛、反侧。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。