译文
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来(lai),眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风(feng),心(xin)上人也经历了几番失望和憔悴。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余(yu)音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
寂寞冷落深(shen)山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙(xian)而受此大恩(en)。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
注释
跻:登。
352、离心:不同的去向。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
从弟:堂弟。