译文
有海上景象图案的幛子(zi)裂(lie)开,因缝补而变(bian)得七弯八折。
在桥梁上筑直了营(ying)垒工事,南北两岸的人民如何交往?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
肥牛的蹄筋是(shi)佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
唱到(dao)《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
在此听闻,真是伤心难(nan)言,眼前看到的只是离离的青草。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼(lou)上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
⑦元自:原来,本来。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⑨醒:清醒。
③忉忉(dāo 刀):心有所失的样子,一说忧劳貌。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
④束:束缚。
1.著(zhuó):放