译文
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条(tiao)。
今日的(de)我(wo)在冥冥之中遨游(you),那也独自游弋的人们将何处追求呢?
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴(ban),肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世(shi)当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
太阳从东方升起,似从地底而来。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬(bian)却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
③ 直待:直等到。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。