译文
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟(yin),有的伤口还在流血呢!
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满(man)怀欣慰称美事。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒(huang)(huang)芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀(zhui)它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境(jing)却变了,变老了。
注释
⑸汉文:指汉文帝。
(7)书疏:书信。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⒀掣(chè):拉,拽。
116.罔:通“网”,用网捕取。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。