译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上(shang)的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯(che)成片片柳叶。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
我就像王(wang)粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
从前,齐(qi)国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿(lv)湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
⑶谢灵运诗:“客心非外奖。”李善注:“奖,劝也。”江淹诗:“得夫非外奖。”张铣注:“得失由心,非外物所能奖劝。”
谒:拜访。
⑥灵浸鸿:灵,指神灵。浸,指德泽所沾盖。鸿,大。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。
(48)移时:费了很长的时间。施:涂抹。朱铅:红粉。
之:的。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”