译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜(lian)眼前的人。英译
它年复一年,日复一日,穿过(guo)天空,没入西海。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
(二)
如果你不相信我(wo)近来因思念你而流泪(lei)。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕(hen)吧。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我的情意追逐(zhu)着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
月中仙(xian)人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐(can)?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
注释
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
之:代指猴毛
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
63徙:迁移。
羿:我国古代神话中射落九个太阳的英雄。《淮南子·本经训》记载:尧时十日并出,草木皆枯。尧命羿仰射十日,中其九。下面的“乌”即日,《五经通义》:“日中有三足乌。”所以日又叫阳乌。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
③知小而谋强:智小而想图谋大事,这里指的是何进。