译文
你四处(chu)为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去(qu)“,让你更添愁绪。
多想跟你一块儿去呀(ya),只怕是形势紧急,军情多变。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
有一个美艳绝代(dai)的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
羲和呀羲和,是谁要你载着太(tai)阳落入大海的?
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
容颜姿态姣好互相比并(bing),真是风华绝代盖世无双。
姐姐对我遭(zao)遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心(xin)痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
②永:漫长。
18、亟:多次,屡次。
207.反侧:反复无常。
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
⑤哂(shěn):微笑。
8.施衿结缡,申父母之戒:衿:佩带。缡:佩巾。古时礼俗,女子出嫁,母亲把佩巾、带子结在女儿身上,为其整衣。父戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违命。”母戒女曰:“戒之敬之,夙夜无违宫事。”
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。