译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
鸳鸯瓦上霜花重生(sheng),冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
我心中立下比海还深的誓愿,
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老(lao),人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它(ta)交托庭前的杨柳(liu)。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融(rong)入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
人到晚年渐(jian)觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
注释
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
77.絙(geng4):绵延。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
17.货:卖,出售。