译文
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
登上慈恩寺塔极目远驰,方(fang)知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
好朋友呵请问你西游何时(shi)回还?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等(deng)待人。
我心中立下比海还深的誓愿,
诗是我家祖辈相传的事业(ye),而人们以为这只是世间寻常的父子情。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
为何与善变的有易女子淫乱,他(ta)的后代却反而盛昌不绝?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究(jiu)难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
“谁会归附他呢?”
注释
11、举:指行动。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
①百顷风潭:言西湖水域广阔。
12或:有人
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。