译文
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏(xi)在岸边弯曲的湖塘里。
朱雀在左面翩跹(xian)飞舞啊(a),苍龙在右面奔行跃动。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
万里奔流的长江,像(xiang)一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月(yue)模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
商汤降临俯察四方,巧(qiao)遇赏识贤臣伊尹。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
天王号令,光明普照世界;
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
【楚襄王从宋玉、景差于兰台之宫】宋玉有《风赋》,讽楚襄王之骄奢。楚襄王,即楚顷襄王,名横,楚怀王之子。宋玉、景差都是楚襄王之侍臣。兰台宫,遗址在湖北钟祥东。从,使……从。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]
136、游目:纵目瞭望。
⒀被:同“披”。这四句是说,服丹药,求神仙,也没法长生不死,还不如饮美酒,穿绸缎,图个眼前快活。