译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
大清早辞别著(zhu)名的(de)黄鹤楼。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工(gong)好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它(ta)来陪伴我的余生。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功(gong)了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游(you)在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
鬼蜮含沙射影把人伤。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也(ye)可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
①雁门:雁门关在今山西代县,为古塞,地势雄险。
31、百行:各种不同行为。
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
乡党:乡里。