译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸(bo)车轮断。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟(niao)在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
天(tian)色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面(mian),给人带来深深的愁绪。
金阙岩前双峰矗立入云端,
虽然住的屋子简陋但知识却没有(you)变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
你信守高(gao)节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
有情之人都怨恨月(yue)夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
注释
卓众:指董卓部下李榷、郭汜等所带的军队。初平三年(192年)李、郭等出兵关东,大掠陈留、颍川诸县。蔡琰于此时被掳。
32.瀯瀯(yíngyíng):象声词,像水回旋的声音。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
(56)不详:不善。
77.鬿(qí)堆:神话中的怪鸟。《山海经·东山经》载:“北号之山,有鸟焉,其状如鸡而白首,鼠足而虎爪,其名曰鬿雀,亦食人。”堆,通“隹(zhuī)”,隹同“雀”。
16.硕茂:高大茂盛。