译文
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
已不知不觉地快要到清明。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看(kan)年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的(de)人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
有(you)一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落(luo)在江边。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
田野上到处都(du)是心神忧伤的扫墓人。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
满腹离愁又被晚钟勾起。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
注释
(13)齐纨:山东出产的白色细绢。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。