译文
魂魄归来吧!
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚(wan),依然想到(dao)的是眼泪。)
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白(bai)如雪,登楼看花更伤春。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
不知自己嘴,是硬(ying)还是软(ruan),
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
在路(lu)途的马上渡过晚春的寒食节,
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
那岸上谁家游(you)冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池(chi)上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
注释
子:女儿。好:貌美。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
41、遵道:遵循正道。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
18.其:它的。