译文
游(you)赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀(huai),日子倒也过得闲适自得。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死(si)等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么(me)了。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住(zhu)着与谁为邻?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江(jiang)河畔聚集好多美人。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
“魂啊回来吧!
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
注释
③金铺:门上之铺首。作龙蛇诸兽之形,用以衔环。扃:门窗箱柜上的插关。这里是关门之意。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
故:故意。
(25)“臣如”两句意为:臣子如果忽视此理,那么皇帝的赏赐不是白费了吗?
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
(5)长侍:长久侍奉。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。