译文
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼(yu)。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
忽然间遭遇到世道突变,数(shu)年来亲自从军上前线。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
那里放眼千里看(kan)不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
大家在一起(qi)举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
己巳年三月写此文。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹(dan)几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
被——通“披”,披着。
所:用来......的。
25.故:旧。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。