译文
为什么唯独我这么苦命,来来去去的(de)好事总也轮不上。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那(na)西州旁边,
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样(yang)美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
月亮还未照到我的书(shu)斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
又到了梨花将谢之时,今晚(wan)的绣花被依(yi)旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十(shi)七年二月啊。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
③留连:留恋而徘徊不去。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
⑶独立:独自一人站立。