译文
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车(che)的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这(zhe)样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和(he)权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被(bei)人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁(chou);小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议(yi)。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
他天天把相会的佳期耽误。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
在襄(xiang)阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
注释
175. 欲:将要。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
67.冯(ping2凭):内心愤懑。
61.“翡翠”一句:写禁军军官在娼家饮酒。翡翠本为碧绿透明的美玉,这里形容美酒的颜色。屠苏,美酒名。鹦鹉杯,即海螺盏,用南洋出产的一种状如鹦鹉的海螺加工制成的酒杯。
17.辄:总是,就
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。