译文
让我(wo)来(lai)为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
齐(qi)国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要(yao)用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现(xian)诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
①陂(bēi):池塘。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
王漕:王希吕,时任转运副使之职,负责一路漕运等工作,故称之为漕。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
⑧捐:抛弃。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。