译文
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志(zhi)。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的(de)明月照我心。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和(he)莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中(zhong)却并不以为善?
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
野泉侵路不知路在哪,
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
站在这里(li)好似还(huan)能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂(chui)丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
11.殷忧:深忧。
(1)吴公子札:即季札,吴王寿梦的小儿子。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
⑼虚:空寂。一作“堂”。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑶枇杷(pí pá):乔木名,果实亦曰枇杷。据《柳亭诗话》,这是与杜鹃花相似的一种花,产于骆谷,本名琵琶,后人不知,改为“枇杷”。