译文
弹筝美人(ren)用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当(dang)自勉。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不(bu)实虚有其表。
仰望明(ming)月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的(de)哀音。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟(niao)悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
一剑挥去(qu),劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
魂魄归来吧!
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
各个(ge)山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
秋风凌清,秋月明朗。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶(gan)集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
[26] 迹:事迹。
⑶故人:指情人。却道故人心易变(出自娱园本),一作“却道故心人易变”。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
讲论文义:讲解诗文。