译文
于是(shi)编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语(yu)》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶(fu)百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
注释
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
5.红粉:借代为女子。
浑是:全是。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
12.倜傥才:卓异的才能。
219.竺:通“毒”,憎恶。