译文
针药虽痛苦常能(neng)忍耐,最难承受是穷愁无数。
金陵的白(bai)杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水(shui)天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业(ye),此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传(chuan)授;老(lao)鱼兴奋(fen)得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
5. 隰(xí):低湿的地方。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
⑦上德:具有高尚道德的人。不德:不表现为形式上的德。按陈鼓应《老子注译及评介》:“上德的人,因任自然,不表现为形式上的德。”是以:因此。有德:实际上是有德的。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。