译文
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
只管去吧我(wo)何须再问,看那白云正无边飘荡。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来(lai),吟诵了许多诗词仍(reng)(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦(dan)夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
蒸梨常用一个炉灶,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时(shi)代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶(e)浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
秋容如拭:秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。
(12)服:任。
(21)从事:州郡官自举的僚属。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
①紫骝:暗红色的马。