译文
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山(shan)外,此去路(lu)途苍莽,有几千里之遥。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆(cong)匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧(qi)路这么多,我该向北向南?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
芳草(cao)把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
既然进取不成反而(er)获罪,那就回来把我旧服重修。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
放弃官衔辞(ci)职离开,回到家中休养生息。
注释
③傍:依靠。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。