译文
不是今年才这样,
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
这位漂泊流离的(de)征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
乐声清脆动听得就(jiu)像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水(shui)中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
独酌新酿,不禁生起散(san)发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个(ge)闲散之人。
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
(齐宣王)说(shuo):“不是,我不是为了这些。”
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千(qian)之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
注释
(15)觞酌(shāng zhuó)流行:传杯接盏,饮酒不停。觞,酒杯。酌,斟酒,代指酒。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑾洛阳行子:指陈章甫,他经常在洛阳、嵩山一带活动,故称。
榜掠备至:受尽拷打。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
(20)戌:地支的第十一位,可与天干的甲、丙、戊、庚、壬相配来记年。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”