译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
很快又到了岁末,瘦(shou)骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将(jiang)两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使(shi)我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
料想苦竹(zhu)不可能(neng)作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
执笔爱红管,写字莫指望。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤(gu)山低首,此起彼伏。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛(qiong)那里去。
注释
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
⑶予:我。酷爱:非常喜爱。
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
甚:很,非常。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。