译文
远望江水好像流到(dao)天地外,近看山色缥缈若有若无(wu)中。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的(de)原宪。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场(chang)短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷(wei)幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
干枯的庄稼绿色新。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清(qing)艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕(pa)也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
就像是传来沙沙的雨声;
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
到处都可以听到你的歌唱,
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
3、向:到。
⑤张皇:张大、扩大。
断阕:没写完的词。
仲尼厄而作春秋:孔丘字仲尼,周游列国宣传儒道,在陈地和蔡地受到围攻和绝粮之苦,返回鲁国作《春秋》一书。
45.坟:划分。
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。