译文
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲(qin)人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自(zi)己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
执笔爱红管,写字莫指望。
偏僻的街巷里邻居很多,
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们(men)平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害(hai)一次次发生,我愿(yuan)意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
注释
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
32.诺:好,表示同意。
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
方:刚刚。
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。