译文
满(man)怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下(xia)起(qi)了雨,点点滴滴,响个不(bu)停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是(shi)披衣起床。
悠扬的曲(qu)调飞入天空紫云中(zhong),如泣如诉却见不到心中的爱人。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
注释
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
5.海隅:海边。《终南山》王维 古诗并不到海,此为夸张之词。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
5、先王:指周之先王。