译文
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
当年与你(ni)对棋,比你为晋朝(chao)谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐(xu)君。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念(nian)伊阕与嵩山旧(jiu)隐,巢(chao)父与许由故友,南柯一梦,遽如(ru)许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
【群】朋友
抚膺:抚胸叹息以表示愤慨。
[64]中军临川殿下:指萧宏。时临川王萧宏任中军将军。殿下,对王侯的尊称。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。