译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的(de)深院里,刮了(liao)整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见(jian)闻奇绝,是平生所不曾(zeng)有过的。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中(zhong)替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我调度和谐地自(zi)我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
三更时分,雨打梧桐。那淅(xi)淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微(wei)凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
(9)潜:秘密地。
(16)居:相处。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。