译文
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我(wo)娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧(ba)!
君子说:学习不可以停止的。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
茅屋的柴门外就(jiu)(jiu)是一片汪洋绿水,简直就是桃花(hua)源。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁(chou)眉紧锁。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
小伙子们真强壮。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
息:休息。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
跑:同“刨”。