译文
乱我心思的(de)今日,令人烦忧多多。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞(fei)扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是(shi)个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
闲时观看石镜使心神清净,
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽(shuang)。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠(li)蓠。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕(xi)阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
(31)沥泣:洒泪哭泣。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
王庭:匈奴单于的居处。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
邑人:同(乡)县的人。
⑵铺:铺开。
⑴宗臣:后人崇拜的大臣。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。